Ο Χρήστος Τζόλης έκανε μια ονειρική σεζόν με τη Φορτούνα Ντίσελντορφ στη δεύτερη κατηγορία της Γερμανίας με 24 γκολ και 10 ασίστ, ωστόσο η ομάδα του δεν κατάφερε να εξασφαλίσει την άνοδο στην Bundesliga στα μπαράζ με την Μπόχουμ.
Από τη στιγμή που η Φορτούνα δεν προβιβάστηκε στα σαλόνια του γερμανικού ποδοσφαίρου, τότε χρειάστηκε μόλις 3.5 εκατομμύρια για να τον κάνει δικό της. Φυσικά οι Γερμανοί δεν τον απέκτησαν για να τον κρατήσουν, αλλά για να τον παραχωρήσουν με ένα ακόμα μεγαλύτερο ποσό.
